Google Meet: suma subtítulos en español en tiempo real en sus videollamadas
En este 2020 las videollamadas se convirtieron en una herramienta fundamental. Debido a la infinita cuarentena obligatoria que se decreto en nuestro país, no se tuvo la posibilidad de festejar cumpleaños, fechas especiales ni de ir a almorzar los domingos con nuestra familia. Pero la gente fue encontrando la forma de estar cerca de sus amigos y familia, por medio de las dichosas videollamadas.
Algunos de los servicios más utilizados para esto fueron Zoom, Skype, videollamadas de WhatsApp y también Google Meet. No solo fueron utilizados para interactuar con amigos o familia. Se usaron para poder seguir trabajando, desde la comodidad del hogar. Y miles de estudiantes recibieron sus clases por estas plataformas.

Nuevas actualizaciones de Google Meet
El incremento del uso de estas plataformas hizo que las empresas a cargo las fueran mejorando y actualizando para un mejor funcionamiento. Pero solo vamos a hablar de una de ellas en esta oportunidad, de Google Meet. A lo largo del año aparecieron funciones como por ejemplo fondos dinámicos y dentro de poco, es una nueva actualización, se incluirán subtítulos automáticos, en tiempo real y en español. Como en un capítulo de una serie o en un video de YouTube, a medida que hable la persona saldrán los subtítulos en la parte inferior de la ventana de la videollamada.
La empresa lo pensó con el fin de que personas con problemas de audición pudieran participar de encuentros online, ya sea con sus amigos como para tomar clases o trabajar desde sus casas. Pero también es una herramienta para interactuar con personas que hablen diferentes idiomas, si a uno le cuesta un poco entender al otro, de esta manera se puede llevar a cabo una conversación más fluida.

«Google Meet utiliza la tecnología de voz a texto para los subtítulos en vivo, una función que estaba disponible en inglés el año pasado, y que ahora ampliaremos a francés, alemán, portugués y español» dijo Philip Nelson, quien es reconocido como el gerente de producto de Google Workspace.
Si quieres activar la función o ver como funciona, ya está disponible para todos los usuarios de Google Meet, no importa si la cuenta es paga o gratuita, todos pueden acceder. En caso de que no te aparezca todavía no te preocupes, será cuestión de días o semanas para que puedas acceder a ella.
Además, como dijo el gerente de producto el español no será el único que tenga estos subtítulos, se agregan también en alemán, francés y portugués.

Como activar los subtítulos en Google Meet
Para poder acceder a la función de los subtítulos hay que seguir unos pasos muy simples. En primer lugar se tiene que entrar a la aplicación. Luego se debe entrar a una sala de chat, una vez que estés dentro de una de ellas debes acceder a la configuración. Esta aparece en la parte inferior derecha de la ventana y está simbolizada con tres puntos verticales. Se despliega una lista donde se encuentran todas las opciones a configurar, entre ellas los subtítulos. Ahí es donde se debe tildar el activar y elegir el idioma correspondiente.